Datenschutz 

Stand: 07.10.2025

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb unseres Online‑Auftritts und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Online‑Präsenzen (nachfolgend gemeinsam „Website“).

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO), dem Datenschutzgesetz (DSG) sowie dem Telekommunikationsgesetz 2003 (TKG) in der jeweils geltenden Fassung.

​

1. Verantwortliche Stelle

Christina Ettel
Gießhübler Straße 15

2371 Hinterbrühl
E‑Mail: office@christina-ettel.at
 

Sofern in dieser Datenschutzerklärung „wir“/„uns“ verwendet wird, ist damit die Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Z 7 DSGVO gemeint.

​

2. Begriffe und Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Z 1 DSGVO).
Verarbeitung ist jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (Art. 4 Z 2 DSGVO).

Rechtsgrundlagen nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• a) Einwilligung

• b) Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen

• c) rechtliche Verpflichtung

• f) berechtigtes Interesse (z. B. wirtschaftlicher Betrieb und Sicherheit unserer Website)

• ​

3. Kategorien von Daten und Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten insbesondere:

• Zugriffsdaten (Server‑Logfiles): IP‑Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Referrer‑URL, User‑Agent – Zweck: Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• Stammdaten und Kommunikationsdaten bei Kontaktaufnahme (z. B. per E‑Mail/Kontaktformular): Name, E‑Mail, Inhalt der Anfrage – Zweck: Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

• Vertrags‑/Abrechnungsdaten (falls Bestellungen/Buchungen): Rechnungs‑ und Zahlungsinformationen – Zweck: Vertragsabwicklung, gesetzliche Aufbewahrung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

• Marketing‑/Nutzungsdaten (bei Newsletter/Analytics/Pixel, sofern eingesetzt; siehe unten) – Zweck: Kommunikation, Reichweitenmessung, Optimierung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO).

• ​

4. Hosting und Auftragsverarbeiter

Wir hosten unsere Website bei {{HOSTER_NAME}} ({{HOSTER_ANSCHRIFT_ODER_SITZ}}). Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gem. Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sofern wir weitere Dienstleister einsetzen (z. B. E‑Mail‑Provider, CRM, Newsletter‑Tool, Zahlungsdienste), erfolgt dies auf Basis von Art. 28 DSGVO. Eine aktuelle Liste stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.

​

5. Datenerhebung beim Besuch der Website (Server‑Logs)

Unsere Website wird bei Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, gehostet. Wix speichert Daten auf Servern in der EU, Israel und den USA. Israel verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Für Datenübermittlungen in die USA setzt Wix Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) ein.

Wix erhebt bei jedem Zugriff auf unsere Website automatisch sogenannte Server-Logfiles, die u. a. folgende Daten enthalten können:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten und Dateien

• Browsertyp und -version

• Betriebssystem und Referrer-URL

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs, der IT-Sicherheit und der Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Server-Logs werden in der Regel für 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

​

6. Cookies & Einwilligungs‑Management

nsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (z. B. Web-Beacons oder Pixel), um grundlegende Funktionen bereitzustellen, die Nutzung zu analysieren und – sofern Sie zustimmen – Marketingmaßnahmen zu optimieren. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen enthalten, die Ihr Browser bei einem erneuten Besuch übermittelt.

🔧 Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, um die grundlegende Funktionsweise unserer Website sicherzustellen (z. B. Warenkorb, Spracheinstellungen, Login). Sie werden ohne Ihre Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 96 Abs. 3 TKG verarbeitet, da wir ein berechtigtes Interesse an einer sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Dienste haben.

📊 Statistik- & Analyse-Cookies

Sofern Sie zustimmen, setzen wir Cookies und ähnliche Technologien zur Reichweitenmessung und Analyse ein (z. B. durch Dienste wie Google Analytics oder Wix-Analytics). Diese helfen uns, zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, welche Inhalte besonders relevant sind und wie wir unser Angebot verbessern können. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

📈 Marketing- & Tracking-Cookies

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir außerdem Marketing-Cookies, z. B. für Meta Pixel (Facebook/Instagram) oder vergleichbare Dienste. Diese ermöglichen es uns, Ihnen auf Drittplattformen interessenbasierte Werbung anzuzeigen und den Erfolg unserer Werbekampagnen zu messen. Auch hier erfolgt die Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

⚙️ Einwilligungs-Management

Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner / Consent-Tool ({{Consent-Tool-Name-einfügen}}, z. B. das integrierte Wix-Consent-Tool). Über dieses können Sie selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen oder ablehnen möchten. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie die Einstellungen im Consent-Tool aufrufen oder uns eine E-Mail an {{E-Mail-Adresse}} senden.

📆 Speicherdauer

Die Speicherdauer einzelner Cookies variiert je nach Typ und Zweck. Technisch notwendige Cookies werden nach Ablauf der jeweiligen Sitzung automatisch gelöscht. Analyse- und Marketing-Cookies bleiben gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder sie in Ihrem Browser löschen.

​

7. Kontaktaufnahme (E‑Mail/Kontaktformular)

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen – z. B. per E-Mail oder über ein auf unserer Website eingebundenes Kontaktformular – verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Dies betrifft insbesondere:

• Ihren Namen

• Ihre E-Mail-Adresse

• den Inhalt Ihrer Nachricht

• ggf. weitere freiwillige Angaben (z. B. Telefonnummer)

📍 Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Kommunikation mit Ihnen und zur Beantwortung Ihres Anliegens. Sollte sich daraus eine vertragliche Beziehung oder eine vorvertragliche Maßnahme ergeben (z. B. Angebotserstellung), verarbeiten wir Ihre Daten zur Vertragsanbahnung oder -erfüllung.

⚖️ Rechtsgrundlage

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – wenn Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags abzielt (z. B. Anfrage zu Leistungen, Buchungen etc.)

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – wenn unser berechtigtes Interesse an der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage überwiegt

📆 Speicherdauer

Wir speichern Ihre Anfragen und die damit verbundenen Daten für die Dauer der Kommunikation sowie darüber hinaus, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Fristen). Anfragen, die nicht zu einer Vertragsbeziehung führen, löschen wir spätestens nach 6 Monaten.

🛡️ Sicherheit der Datenübertragung

Die Übermittlung von Daten über unsere Website erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (TLS/SSL). Bitte beachten Sie jedoch, dass bei Kommunikation per E-Mail keine vollständige Datensicherheit gewährleistet werden kann. Senden Sie daher keine besonders sensiblen Daten unverschlüsselt per E-Mail.

​

8. Newsletter

Sie haben die Möglichkeit, über unsere Website unseren Newsletter zu abonnieren, mit dem wir Sie regelmäßig über aktuelle Inhalte, Angebote, Veranstaltungen oder Dienstleistungen informieren.

📩 Anmeldung und Double-Opt-In

Die Anmeldung erfolgt freiwillig über ein Formular auf unserer Website. Nach Absenden Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie gebeten werden, Ihre Anmeldung zu bestätigen (Double-Opt-In-Verfahren). Erst nach dieser Bestätigung ist Ihre Anmeldung abgeschlossen. Dies dient der Überprüfung, dass die Anmeldung tatsächlich von Ihnen stammt.

📊 Verarbeitete Daten

Im Rahmen der Newsletter-Anmeldung verarbeiten wir insbesondere folgende personenbezogene Daten:

• Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)

• ggf. weitere freiwillige Angaben (z. B. Name)

⚖️ Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie auf den Abmeldelink im Newsletter klicken oder uns eine E-Mail an {{E-MAIL-ADRESSE}} senden.

📤 Versanddienstleister: Wix.com Ltd.

Der Versand der Newsletter erfolgt über den Anbieter Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Wix speichert Daten auf Servern in der EU, in Israel sowie in den USA. Für Israel liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gem. Art. 45 DSGVO vor. Für Datenübermittlungen in die USA nutzt Wix Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

Mit Wix besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO, der die datenschutzkonforme Verarbeitung Ihrer Daten sicherstellt.

📆 Speicherdauer

Ihre Daten werden für den Newsletterversand so lange gespeichert, wie Sie den Newsletter abonniert haben. Nach einer Abmeldung werden Ihre Daten aus der Newsletter-Verteilerliste gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

​

9. Webanalyse & Marketing 

Aktivieren Sie nur die Abschnitte, die Sie tatsächlich nutzen.

9.1 Webanalyse (z. B. Google Analytics)

Wir nutzen einen Webanalysedienst wie Google Analytics. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Daten/Mechanik: Cookies, IP‑Anonymisierung, Nutzungsprofile.
Widerruf: jederzeit über das Consent‑Tool.
Mit Google besteht ein AV‑Vertrag; ggf. erfolgt Drittlandübermittlung in die USA auf Basis von Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln) und Art. 45 DSGVO (Angemessenheitsbeschluss EU‑US Data Privacy Framework, sofern anwendbar).

9.2 Meta Pixel / Social Ads

Bei Einsatz des Meta Pixel (Facebook/Instagram) zur Reichweitenmessung/Conversion Tracking erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit Meta Platforms Ireland Ltd. besteht ein AV‑Vertrag; ggf. Drittlandübermittlung (siehe oben). Einstellungen und Widerruf über das Consent‑Tool.

9.3 Google Ads / Tag Manager

Beim Einsatz von Google Ads/Tag Manager verarbeiten wir Daten zur Kampagnensteuerung – auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies, steuert jedoch eingebundene Tags.

​

10. Einbindung von Drittinhalten

Wir binden ggf. Inhalte Dritter ein (z. B. Instagram‑/TikTok‑Posts, YouTube‑Videos, Karten‑Dienste).
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über das Consent‑Tool.
Anbieter erhalten dabei Ihre IP‑Adresse und ggf. Geräteinformationen. Es kann zu Datenübermittlungen in Drittländer kommen; Standardvertragsklauseln werden – soweit erforderlich – abgeschlossen.

​

11. Online‑Shop / Zahlungsabwicklung 

Sofern Sie über unsere Website Produkte oder Dienstleistungen erwerben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Abwicklung der Bestellung, zur Bereitstellung der Vertragsleistung sowie zur Zahlungsabwicklung.

📦 Verarbeitete Daten

Im Rahmen einer Bestellung verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

• Vor- und Nachname

• Rechnungs- und Lieferadresse

• E-Mail-Adresse

• Bestelldetails (Artikel, Preis, Zeitpunkt, Bestellnummer)

• Zahlungsinformationen (je nach gewählter Zahlungsmethode)

⚖️ Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (z. B. steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten).

🛍️ Shop-Plattform: Wix.com Ltd.

Unser Online-Shop wird über die Plattform Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, betrieben. Wix speichert Daten auf Servern in der EU, Israel und den USA. Für Israel liegt ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO vor. Für Datenübermittlungen in die USA werden Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO eingesetzt.
Mit Wix besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO, der eine DSGVO-konforme Verarbeitung sicherstellt.

💳 Zahlungsdienstleister

Für die Zahlungsabwicklung können – je nach von Ihnen gewählter Methode – externe Zahlungsdienstleister zum Einsatz kommen, z. B.:

• Stripe Payments Europe, Ltd., Irland

• PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg

Die Datenverarbeitung durch diese Anbieter erfolgt in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Für Informationen zu deren Datenverarbeitung beachten Sie bitte deren Datenschutzerklärungen auf den jeweiligen Websites.

📆 Speicherdauer

Wir speichern Bestell-, Vertrags- und Zahlungsdaten gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. 7 Jahre nach § 132 BAO). Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

​

12. Affiliate‑Links & Influencer‑Programme 

Im Rahmen von Affiliate‑Programmen (z. B. Amazon Influencer, Biogena, Joys Natural, Le Melo, Energy Sniff) können wir Tracking‑Links einsetzen, die zur Provisionsabrechnung Cookies/Parameter nutzen.
Rechtsgrundlage: Einwilligung für Marketing‑Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); berechtigtes Interesse an wirtschaftlichem Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Details entnehmen Sie den Informationen im Consent‑Tool.

​

13. Datenweitergabe & Empfänger

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung notwendig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist oder eine Einwilligung vorliegt. Empfängerkategorien sind insbesondere: IT‑Dienstleister, Hoster, Newsletter‑ und Analyse‑Dienste, Zahlungs‑ und Versanddienstleister, Steuerberatung/Buchhaltung (gesetzliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

​

14. Drittlandübermittlungen

Sofern Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen (Art. 45 DSGVO) oder geeigneten Garantien (Art. 46 DSGVO, insb. Standardvertragsklauseln) sowie – sofern erforderlich – zusätzlicher Maßnahmen.

​

15. Speicherdauer

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden Daten gelöscht oder anonymisiert. Konkrete Fristen:

• Vertrags-/Rechnungsdaten: 7 Jahre (BAO/UGB)

• Anfragen: 6 Monate

• Server‑Logs: 7 Tage

• Marketing-/Analyse‑Daten: bis Widerruf der Einwilligung bzw. 14 Monate

16. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

​

Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21).

Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – am einfachsten über unser Consent‑Tool oder per E‑Mail an uns.

​

17. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:
Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich
www.dsb.gv.at

​

18. Sicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) zur Sicherung Ihrer Daten, z. B. Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung (TLS), Backup‑/Recovery, Berechtigungskonzepte und Schulungen.

​

19. Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung bestimmter Daten (z. B. für Vertragsabschluss, Newsletter) kann erforderlich sein. Ohne diese Daten ist die Leistungserbringung ggf. nicht möglich.

​

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Verarbeitungstätigkeiten oder der Rechtslage an. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.